Спортивный клуб для детей от трех лет на Левобережном массиве и Русановке

О разделении на «внутреннею семью» и «внешнюю семью» в кулачном искусстве

Автор — Сунь Лутан, перевод — С.Л.Березнюк

Опубликовано в 1929 году в «Ежегоднике Института гошу провинции Цзянсу»

Сегодня стоит кому-нибудь заговорить о кулачном искусстве, как он говорит о разделении на «внутреннюю семью» и «внешнюю семью». То Шаолинь объявляют «внешней семьей», а Удан — «внутренней семьей», то даосов — «внутренней семьей», а буддистов — «внешней семьей», однако все это — поверхностный взгляд. В названиях есть разделение на Шаолинь и Удан, но на практике нет разделения на «внутреннюю семью» и «внешнюю семью». Шаолинь — это монастырь, Удан — это горы; стили названы по месту происхождения и ни один из них не стоит выше другого.

Читать далее на сайте школы ушу «Вэй Лин»

На эту тему

One thought on “Статья Сунь Лутана о внешних и внутренних стилях”

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.