Спортивный клуб для детей от трех лет на Левобережном массиве и Русановке

19-20 век породил запредельное количество мифов которые тиражируются разными людьми и группами. Большинство людей имеют дело с интерпретаторами: философы, социологи, психологи, учителя школ, преподаватели ВУЗов, бизнес-тренеры, режиссеры, журналисты и т.п. Они, увы, занимаются мифотворчеством или тиражируют мифы, в большинстве случаев даже не понимая этого.

Существует много мифов и заблуждений про ушу (кунфу). Вот дюжина самых распространенных на сайте физкультурно-спортивного клуба «Вэй Лин» (ушу, дзюдо, кикбоксинг).

На эту тему

5 thoughts on “Мифы про ушу: распространенные заблуждения”

  1. Никого не волнует, что авторы статьи даже не знают как пишется «Кунг Фу»?

    1. Наталия, существует китайское понятие «гунфу» (功夫), которое означает «мастерство» в любой сфере — боевом искусстве, кулинарии, поэзии, живописи и так далее. Привычка произносить «кунг-фу» пришла в нашу культуру через вторичный перевод американских переводов гонконгских боевиков. Перевод с кантонского диалекта, тем не менее, должен звучать именно как «кунфу». Поэтому написание «кунфу» как раз говорит о том, что человек точно знает, о чем пишет. Хотя вернее всего вообще отказаться от этого термина и пользоваться аутенчиным «ушу». Детальнее можете почитать в книге Маслова «Небесный путь боевых искусств. Духовное искусство китайского ушу», 1994 год.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.